Ci vuol tempo , pazienza, le domande pian piano arrivano alle risposte sopratutto quando le risposte non vedono l’ora di incontrare le domande: Una curiosa espressione friulana per dire che uno sforzo e’ vano, che l’impegno non vale il risultato e’ il seguente : le come dir messe a cul in su’- e’ come dire [...]
Also filed in
|
|
venerdì, novembre 27, 2009
La discordanza e’ abissale: il gdu e il gradit ( cioe’ il grande diz. dell’uso De Mauro/Utet e il Grande Dizionario Italiano Battaglia/Utet) lo danno come sinonimo di melata, ed e’ significato riconosciuto e condiviso, ma , con una vena poetica meravigliosa, il vecchio “Vocabolario Metodico Italiano” di Francesco Zanotto (L’edizione in mio possesso e’ [...]
Also filed in
|
|
domenica, ottobre 18, 2009
Propriare, una via di mezzo fra affermare con qualche dubbio e asserire poco convinti, bello, di una sua bellezza austera.
Also filed in
|
|
domenica, ottobre 4, 2009
Sparendo l’uso, sparisce la parola,si sa’ , questa , toscanismo purissimo, e’ dovuta all’uso di prender per le braccia e le gambe i falliti del commercio e fargli picchiare il culo per tre volte sul lastrone centrale della loggia del mercato nuovo di Firenze a mo’ di ignominia.Una poesia del Lippi, riporta : -donne che [...]
Also filed in
|
|
frigorifero e’ una parola d’uso comunissimo, da frigus-goris- e -fero, cioe’ ” portatore di freddo” non so chi l’abbia messo questo termine,ed e’ una delle cose che voglio scoprire, poco probabilmente fu l’inventore, o ,meglio , uno degli inventori del ciclo del freddo ( Carnot nel 1832, Linde nel 1912, Einstein piu’ tardi di loro, [...]
Also filed in
|
|
Seguendo le orme di “cimbraccola” vado a impattare su un suo sinonimo inaspettato :”cianghella “ che trovo nel paradiso dantesco (quindicesimo canto, versi 127-129), qui perde la bonarieta’ ed indica una donna avida, disonesta, amante del lusso ed arrogante. Riferito a tale Cianghella , moglie di Lito degli Alidosi. Cosa avesse sta stronza da esser [...]
Also filed in
|
|
giovedì, settembre 24, 2009
Tanti dizionari liquidano questo lemma con una definizione secca: ”donna sciatta e volgare” ( De Mauro) altri come il Treccani, nemmeno la riportano ,cosi’ per trovare un po’ di conforto uno deve abbracciarsi al Nieri ed ecco la pesca miracolosa: Sciacquina, donnacchera un po’ bigheloncella, un po’ chiacchierina, di dice per lo piu’ alle ragazzette << [...]
Also filed in
|
|
sabato, settembre 5, 2009
wopso e’ una parola che vorrei poter spiegare all’onorevole Bossi, e’ l’acronimo di “without official permission of sojourn” ( senza permesso ufficiale di soggiorno) e segnava il documento provvisorio con il quale venivano censiti i clandestini italiani nei paesi del commonwealth ai tempi delle grandi emigrazioni a cavallo tra l’800 e il ’900. E’ l’equivalente [...]
Also filed in
|
|
questa e’ una voce assente dai dizionari, dai vari sabelli-colletti, devoto-oli, etc etc. Non se ne trova traccia nemmeno in quello dell’accademia della crusca, in nessuna delle 5 edizioni. Che sia un neologismo? No, visto che proprio in un opera iscritta nelle rilevanze dell’accademia citata, se ne trova un esempio d’uso ” a mezzanotte di [...]
Also filed in
|
|
La concordia, l’amico che e’ sempre d’accordo, annoia l’uomo mortalmente, per questo in greco ” concordia ” amicizia” si dice ” Omonoia” . Le parole sono concordi a se stesse, spesso.
Also filed in
|
|