Ci vuol tempo , pazienza, le domande pian piano arrivano alle risposte sopratutto quando le risposte non vedono l’ora di incontrare le domande: Una curiosa espressione friulana per dire che uno sforzo e’ vano, che l’impegno non vale il risultato e’ il seguente : le come dir messe a cul in su’- e’ come dire messa a culo in su’, ed ecco la risposta:
Alla messa secca, cioe’ la messa del venerdi santo, senza vino e col pane del giorno prima, l’officiante , cioe’ il prete, si ginufletteva sul sagrato di continuo, si prostrava davanti all’altare parecchie volte, insomma, diceva quasi tutta la messa rivolgendo ai fedeli una parte del corpo poco espressiva.Da qui: dir la messe a cul in su’.
Post a Comment